なんで透明なん?