01:59〜02:59
23話「午後10時〜午後11時」(吹替)

ドレーゼンはキムを利用してジャックに彼らの計画を手伝わせようとする。
ジャックはアンドレの指示に従い、パーマーの選挙事務所があるホテルを訪ねる。
そして、指示どおりパーマーに携帯電話を手渡すが…。
そして、CTU内のスパイが、遂に暴かれる。

キーファー・サザーランド
ロバート・カーライル
カルロス・バーナード
ギル・ベローズ
D.B.ウッドサイド
ほか