01:59〜02:59
13話「正午〜午後1時」(吹替)

ジャックの追跡に失敗し続けるゲインズに対して、ボスが激怒する。
そしてジャックは、逆転に成功する。ニーナとトニーは、パーマー暗殺計画が予想以上の規模であることを知る。
一方、パーマーは、モーリーン・キングスレーから驚愕のニュースを得る。

キーファー・サザーランド
ロバート・カーライル
カルロス・バーナード
ギル・ベローズ、D.B.ウッドサイド
ほか