01:35〜02:35
11話「午前10〜午前11時」(吹替)

ジャックが攻めに転じ、ゲインズの同僚をリムジン内で尋問し、妻と娘の居場所の手掛かりをつかむ。
一方、ゲインズのアジトでは、事件の黒幕がテリーとキムの殺害と、アジトの始末を命じていた。
そんな中、パーマーは、自陣営内の陰謀の存在を知る。