なんで「代替（だいたい）」じゃなくて「代替え（だいがえ）」を使うの？