土曜プレミアム・映画【バック・トゥ・ザ・フューチャー　ＰＡＲＴ３】 ★13

**名無しでいいとも！** · 2022/07/16(土) 22:54:56.07

土曜プレミアム・映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー PART3」★10
https://sora.5ch.net/test/read.cgi/livecx/1657978610/
土曜プレミアム・映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー PART3」★10
https://sora.5ch.net/test/read.cgi/livecx/1657978584/
土曜プレミアム・映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー PART3」★10
https://sora.5ch.net/test/read.cgi/livecx/1657978588/

**名無しでいいとも！** · 2022/07/17(日) 21:06:32.91

マーティが初めて腰抜けって煽りをスルーした時に成長したな～とか言ってる奴おったけどな～にが成長だよバカジャネーノとしか思えんかったな

あなたは死亡確定してますよってハッキリ見せつけられたからビビっただけだろと
むしろあそこまで追い詰められないと矯正されないとか救いよう無さすぎて草生えたわ

**名無しでいいとも！** · 2022/07/17(日) 21:22:47.15

「腰抜け」は、オリジナルの英語では「チキン」て言われてる。
今ならば、（というか20年くらい前からならば）、

「腰抜け」に訳さなくても、
そのままチキンという吹き替えで通じるよね

**名無しでいいとも！** · 2022/07/17(日) 21:42:25.87

>>746
KFC「…」

**名無しでいいとも！** · 2022/07/17(日) 21:45:25.46

3の時は西部時代にチキンを腰抜けって呼ぶ文化がないからイエローって昔風に言い換えてるらしいし、結果的に腰抜けでよかったと思う
イエローベリーで臆病者との事

**名無しでいいとも！** · 2022/07/17(日) 22:11:31.15

>>703
２を見ていれば分かるのでは？

**名無しでいいとも！** · 2022/07/17(日) 22:17:38.93

まあマーティ以外のイーストウッドさんかもしれないし、東の木エリアと命名しただけかもしれんし

かたいこと言うなだと思う

**名無しでいいとも！** · 2022/07/17(日) 22:21:50.22

腰抜け設定は２からだし
ストーリー上、大事な設定だった。

**名無しでいいとも！** · 2022/07/17(日) 22:54:40.07

杏さん美人だけど色気が皆無だよな
十代の若い乳首を見ても何も感じなかった

**名無しでいいとも！** · 2022/07/17(日) 23:15:49.84

なんで未だスレ残ってンだwww

**名無しでいいとも！** · 2022/07/17(日) 23:30:43.43

三ツ矢版だったらスレ倍伸びてた

**名無しでいいとも！** · 2022/07/18(月) 00:03:51.11

有名どころに三ツ矢＋穂積版の断片が上がってるが
三ツ矢はともかくやっぱり穂積ドクだよマッドぶりが良く演じられてる

**名無しでいいとも！** · 2022/07/18(月) 01:31:52.91

>>728
ラストのドクの声が、なんか違和感
マーティはどれでもいいや

**名無しでいいとも！** · 2022/07/18(月) 02:47:45.82

字幕・・・（小声）

**名無しでいいとも！** · 2022/07/18(月) 03:22:58.01

>>752
ご…誤爆か！？

土曜プレミアム・映画 【バック・トゥ・ザ・フューチャー ＰＡＲＴ３】 ★13