これ日本のみの技術だったのか