「アメリカで言っても通用しないよ」