大谷はともかく、元通訳のニュースはいらん (・ε・` )