>>339
いわゆる「遅い夏休み」ですな。