そしてビリーはステーキ屋のチェーン店を経営した