第11話「地獄のサバイバルミッション」

初めての屋外訓練で、バートン、ベレッカ、ロン、エマのチームは密林から、バーン、カッペイ、ルーシー、ジェーンのチームは砂漠から、それぞれ自力でアカデミーを目指すことに…