湯?（タンメン）はラーメンの事だから、そう間違ってはいない
むしろ日本のタンメンの定義のほうがかなり曖昧だと思う