やっぱ口は硬いな日本人と違って