純子なのか順子なのか