日本語とヘブライ語
https://sora.5ch.net/test/read.cgi/liventv/1696138681/464-482

鶴と亀がすべった
ツル・カメ・スーベシタ　　
未開の地にたくさん水をひいて

後ろの正面だあれ
ウッシラ・ショーメン・ダラ
水を溜め、その地を統治せよ！

その他、「ソーラン節」の意味とか、相撲の「はっきよい、のこった」は「やっつけろ。お前は敵を撃破した」だとか、いろいろと言われている。