>>454
古いですが既にこれで

エヴァのカーナビ登場　「渋滞、逃げちゃダメだ！　逃げちゃダメだ！　逃げちゃダメだ！」
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1204/12/news103.html
NERVモードではオペレーター伊吹マヤが、パイロットモードでは葛城ミサト、碇シンジ、綾波レイ、式波・アスカ・ラングレーがナビゲートしてくれる。自車位置を示す画面のアイコンは、初号機、零号機、2号機から選択可能。走行距離に応じて渚カヲルの声とmark.06が使える機能を搭載している。