きょうだいくらい漢字で書けんのか。あるいは、書いたら読めないということか