>>938
訛っただけじゃね