日本で聞いても同じ感じになる