>>596

日本語で「作家」は職業としてなくちゃいけない感じだけど
英語だとwriterだから、ただ「書いた人」ってニュアンスも含まれる。
それがややこしいな