燃えた地図は別に必要なかったのか?