花屋から鍛冶屋ってそんなに簡単に転職できるものか