この「な～（動詞）そ」というのは、古語であるが
「どうか～（動詞）しないでくれよ」みたいな現代語で良かったっけ