「こうはんいん」って言ったか?
甲板員(かんぱんいん)でしょ。聞き間違いかな