金曜ロードショー「ローマの休日」オリジナル新吹き替え版感想会場

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/13(金) 22:47:45.77

21:00～22:54
映画史に残る不朽の名作★金曜ロードショーでしか見られないオリジナル新吹き替え版で放送
★世界的女優オードリーの瑞々しい魅力…名シーンの数々…★デジタルリマスター版
＜アン王女＞オードリー・ヘプバーン（早見沙織）、＜ジョー・ブラッドレー＞グレゴリー・ペック（浪川大輔）、
＜アービング・ラドビッチ＞エディ・アルバート（関智一）、＜ヘネシー＞ハートリー・パワー（茶風林）、
＜マリオ＞パオロ・カルリーニ（関俊彦）、＜大使＞ハーコート・ウィリアムズ（浦山迅）、
＜将軍＞トゥリオ・カルミナティ（伊藤和晃）、＜男性キャスター＞（藤井貴彦）
https://kinro.ntv.co.jp/

関連スレ
金曜ロードショー「ローマの休日」★13日目
https://sora.5ch.net/test/read.cgi/liventv/1652449407/

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:19:30.15

>>202
そりゃツイッターなんて、ジャニーズと秋元系でさえも、ここぞとばかりにオタクの賞賛の声ばかりが集まる蠱毒の壺だからな

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:21:32.00

>>198
かわいそうに
そう思いたいんですね
叩いてるのはこうに違いないと思うなんて凄いなあ
そういう自分に都合よく解釈する人ってリアルだと
オタク・遅咲き・合コンで彼氏彼女作るグループだったり、本人やお友達の見た目が糸目、チビ、デブ、汚い肌だったりするね
こうやって都合の悪いこと書くとまた逃げ出すのかな
だからオタクはモテないんだよ笑

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:22:21.71

>>207
BBAが長文必死で書いたのに
全て当てはまってない真逆でワロタ

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:23:41.65

必死の長文オバサン瞬殺されてんじゃんw w

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:26:04.84

だってもう発言自体がババアだもん>>142といい>>207といい
古臭さが隠せてないよ
ドンマイ時代に置いてかれたBBA

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:27:36.75

若者がワロタとか使うのかw自分がまだ若いと思ってるおっさんでしょ

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:28:15.29

見張るようにレス
オタク君は怖いねえ
真逆な男はそこまでねちっこくないしそもそもがスレチ

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:28:53.46

すべてブーメラン刺さっててワロタ

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:31:25.55

おばさんバレたしたIDコロコロは
もう二度と出て来れませんでした

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:32:05.31

まじで同一人物と思ってるのか
声が嫌いです
一般人:そうなんだorいや俺はよかったわ
メンヘラ:ババアがー

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:36:09.64

>>211
そういや確かにあまり見ないな

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:40:03.85

吹き替えは違和感なく聞けた
女性の方も男性の方も役に合っていたかな

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:40:11.58

>>159
凄すぎワロタｗ

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:42:52.61

ローマの休日のオードリーは24歳か

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:46:53.35

昔の声優に寄せていてすごかったね

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:49:56.78

>>219
しかもデブー作やで

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:50:29.68

>>220
しのぶさんよかった

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:50:39.35

こいつら街中を暴走してたんです！
新婚で式に遅れそうだったんだ
マジか！おめでとう！許す！

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:51:02.47

寄せていたのはわかるし認めるが、やっぱり不足感が大きい
速水奨、大原さやか　で見たかった気がする
この二人だと、城達也、池田昌子版とは違う新しいスタンダードができたのではと思う

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:52:08.56

昔の吹き替えに寄せる必要ないしな
それなら昔の吹き替え見ればいいし

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:52:09.68

>>217
BBA逃げても無駄だぞ
あがきワロタwww

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:52:18.49

>>159
うーん、津嘉山正種もやってたのか

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 00:54:33.25

>>224
いい人選だけど
世代交代感が無いかなぁ

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 01:00:39.34

痛い人はワロタが口癖ね
他人が否定するのは認めなくて自分はいいとか矛盾だらけ
顔も悪くなくてチビじゃない男性自身やそういう男性と付き合ってる人ならわかるけど
彼らみたいな容姿の人はおとなしいからどうしても意味不明なイキリする人がまともな容姿と恋愛してる人には思えない
おばさんってw

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 01:01:55.86

今日の声優で良いよ
合ってたじゃん

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 01:03:37.26

あー失敗した
古い映画だからこんなに良い映画だとは思わなかったわ
テレビ録画しとけば良かった
明日レンタルDVDショップ行ってもまずレンタルされちゃってるだろうな

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 01:03:37.69

オードリーっぽくて声は良かったね
記者も自分はあの声が好きだったけど

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 01:06:10.64

ストーリーも特別複雑で何か仕掛けがあるでもないのに
演じる女優や男優の魅力でここまで心に残る映画って、やっぱ昔の映画の方が凄いんだろうな

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 01:08:00.54

>>220
寄せていたけど声に若さがあって今の方の方が好きかも

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 01:09:35.92

ヒロインと記者が鬼滅声優と大騒ぎしてたけど二人だけじゃないのにね

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 01:10:13.40

ベリーエレガントでしたわ

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 01:11:46.42

>>233
君が当たり前でシンプルだと思ってる物事もも初めから世の中に存在したものではなく昔の映画なんかで確立されたもんなんやで

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 01:12:14.04

>>231
Huluで配信してるぞ、新吹替版

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 01:13:34.65

>>224
速水奨は声が渋すぎてあれだけど大原さやかは聞いてみたいかも
報ステで一時ナレーションしてたり車内アナウンスするくらいだから

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 01:18:55.32

>>235
どちらも鬼滅声優と言うには脇役すぎるよ
鬼滅で全然出番の無い2人じゃん

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 01:20:58.83

大原さやかだと世間知らず感が無くなりそう

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 01:27:02.64

>>240
しのぶは脇役ではない
>>241
上品なお嬢様って感じの方が大事

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 01:32:40.24

>>64
キッチンあってもレオパみたいな糞狭い所だと自炊する気が無くなる…

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 01:34:03.84

ワイ初見
ガチでギャン泣きする
最後の方で王女を見守るグレゴリー・ペックの目の演技が神！

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 01:39:20.32

ああ、オードリーと恋愛がしたい…

今晩の夢に出てきてくれオードリー…

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 01:48:19.21

春日「呼んだ？」

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 02:15:59.11

>>244
そこまで、「泣く」ほどの感動がある映画なんか。。。

ま、武田鉄也主演の邦画版リメイクは、確かにギャン泣き保証映画。

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 03:49:12.74

録画したの今観たけど吹き替え上手だったね！違和感全然ない。

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 05:30:48.80

久々に映画を見入って最後まで観たよ
声もすごくよかった
録画することも忘れちゃった
この吹き替え版を買いたいけれど、どこかで買えないものか

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 05:42:16.03

新吹き替えみたいにジャニーズとAKBでローマの休日をリメイクして欲しい

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 05:55:44.53

ヴァイオレットエヴァーガーデンのキャラデザでアニメ化しよう

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 05:57:11.67

>>251
何であれ全員タレ目なんだ

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 06:06:55.45

>>252
あだち充と同じ病気だ

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 07:01:02.84

>>77
早見は洋画吹き替えも結構やってるぞ

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 07:02:22.09

ヘップバーンブーム再来かもね
他にも名作あるよ

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 07:04:00.28

どうしてもメーテル版と比べられるのは仕方ないかな
「どこも忘れがたく・・ローマです」のとこ
もう少し深さが欲しかった

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 07:40:12.30

新婚時代からスタイル変わらないアピールだからそこを褒めないと！

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 07:56:16.40

グレゴリー・ペック2003年没
オードリー・ヘプバーン1993年没
エディ・アルバート2005年没
「出演者で生きてるのはガキたちぐらいか…」と書かれてたのはこの板だったかな
階段でたむろしたり市場を駆け回っていた男の子
カメラを下げた女の子が10歳ぐらいだったとすれば
今80歳前後だから何人かはご健在かもね

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 08:05:57.94

過去に何度も何度も観たし、どうせカット多そうだから昨晩はパスした。
映画もドラマも脚本の出来しだい。
オードリー・ヘプバーン映画も駄作はある

**ガオコイスクラガンバGG** ◆xpD0pKPSMIGT · 2022/05/14(土) 08:07:19.99

(´ω｀)

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 08:08:20.79

>>231
本屋とかでも五百円くらいで新品DVD売ってるよ、画質いまいちだけど

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 08:15:07.78

小室さんと真子さんみたいでほのぼのしました

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 08:25:18.12

>>262
なんだろう。皮肉に感じて苦笑いしてしまう

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 08:36:27.11

声優代えたと言う時点で見る気全く無し

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 08:42:49.88

最後のシーンのオードリーの笑顔がよかったわ
切ない思いやこれから女王として生きていく意志、気品が表情から滲み出て感動した

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 08:47:30.40

序盤の街に出るまでが長いのは分かる
でも靴のシーンは削ってほしくなかったな

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 08:58:59.23

次に銀河鉄道９９９あるならメーテル役ははやみんで決まりだな

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 09:15:33.71

>>41
金儲け
∧
愛

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 09:23:06.25

昨日の夜からメルカリでローマの休日売れまくってて草

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 09:26:15.15

>>267
鉄郎は?車掌さんは?クレアさんは?

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 09:56:00.55

新録の声も良かったね
カットされているのが残念だった

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 10:07:50.62

>>264
ゴールデンで過去のまま流す価値がない

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 10:08:03.85

ハコネーゼのシーンいつ出るのか待っていたら22:15辺りだったな

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 10:27:21.56

おもろかった
目の演技力だけでストーリーが万人に伝わるって凄いな
最初ゴールデンで白黒かよって思ったが逆に新鮮で綺麗だったわ

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 10:48:20.32

TORI MIKI／とり・みき
@videobird
（このときのヘプバーンはよくいわれてるようにやはり広瀬すずさんと似ているな……）

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 11:10:12.48

>>235
カメラマンのアービングが風柱で美容師のマリオが無惨だね

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 11:11:01.82

昨日のはカット多すぎたので初見だった人はノーカットで見てほしい
アン王女がブラウスとスカートでずっと過ごす中、心の変化に応じて
1枚のブラウスの着こなしをスカーフや襟元で色々変えるところも見どころだよ

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 11:48:37.31

>>187
音声がでないね。
この映画は、今は観られるメディアがないのだろうか。
どうしたら観られるのだろう。

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 11:49:31.33

ベッドの中で天井の彫刻をきょろきょろするカットとかなかったな。

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 12:03:36.73

>>277
シャワーシーンカットはありえないわ
アン王女がシャワー浴びてるとこにおばさんが乱入して最近の若い娘は！みたいなこと言うのがおもしろいのに

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 12:38:22.92

早見さんって胡蝶しのぶとかの独特の声が普通の声だと思ったけど、そうでもないんだ。胡蝶の声とかって作ってるのかな？
先輩うざい話のOLの声とかも

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 12:41:38.25

あー見逃した(>_<)

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 12:50:37.46

>>281
歌を聞くと地声が分かるかも

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 12:51:29.32

>>281
声優に詳しくないけど昨日の吹き替えを聞く限り
実はこの人にとって胡蝶しのぶ役がかなり誇張した発声なのかなと思った
静かに淡々と抑制して話す声はよかったと思う
池田版のアン王女を今見直してるけど「二百歳のおばあちゃんじゃないのよ！　パジャマを着てみたいわ！」（昨日はカットされてた）
のところで池田さんはやっぱりすごいなあ
でも今のアン王女はこの人のほうがしっくりくるかなあ
と感じた

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 12:53:59.12

ETで我慢するか(´･ω･`)

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 13:04:45.11

>>284
おばあちゃんじゃないからパジャマを着てみたい発言はあったよ

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 13:10:08.80

>>286
ごめん
あった？

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 13:13:31.54

ルーニー・マーラで実写化の吹替も同じ人なのかな

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 13:56:25.96

>>288
『キャロル』のひと？

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 14:02:15.29

邦画版リメイク、、、ともっぱらのウワサだよなぁ。
今日ＢＳテレ東で放送する国民的映画シリーズ。

男はつらいよ旅と女と寅次郎（第３１作）

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 14:22:53.83

早見は池田さんに寄せてた
物真似と言えなくもない

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 14:34:59.60

>>245
トゥース！

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 14:45:02.63

>>289
ですね。

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 15:00:15.89

https://nhk2.5ch.net/test/read.cgi/livenhk/1652426327/

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 15:01:23.33

>>285
もうそろそろフリーメイソンとイルミナティと
ロスチャイルドと…の真相を暴露してほしい

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 15:01:43.43

https://nhk2.5ch.net/test/read.cgi/livenhk/1652502326/

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 15:02:34.08

>>287
私も確かに耳にしたわ。

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 15:03:47.88

>>282
💿売ってるよ！

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 15:06:50.23

ぜひ小室夫妻でリメイクを…！

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 15:10:40.18

いわゆる「国家を背負った立場の苦悩」って
日本映画ではまず描かれないだろう？
１９５２年の当時、身分の違いや差別は普通にあった
その時代背景も含めて新鮮にみえたよ
エッチに行かないのも当時の男の強がり

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 15:57:54.47

アン王女の演説でヨーロッパの連合云々って話出てきたからEU発足前なんだよなあの時代って。でも冷戦下だからNATOはあったんだよな

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 16:11:54.80

戦後の日本映画で日本の権力者は悪だから。
それで客にソッポを向かれて「映画監督じゃ食えない」と身から出た錆をさらしてる。

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 16:59:52.62

今録画しといたのを見てるんだが
下宿屋のおばちゃんみたいな人出てこなかったね
なんかカーテンを開けたりする場面があったよね髪を洗う場面があったような別の映画だったかな
グレゴリーペック、フォーマルに喋ってる時はいいが砕けた喋り方になるとあかんね
もうちょっと老けた声の方がいいと思うんだけどなー

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 17:00:12.05

https://nhk2.5ch.net/test/read.cgi/livenhk/1652177041/

**名無しさんにズームイン！** · 2022/05/14(土) 17:53:17.57

>>303
乱入掃除おばさんカットされてたね

金曜ロードショー「ローマの休日」オリジナル新吹き替え版 感想会場

金曜ロードショー「ローマの休日」オリジナル新吹き替え版感想会場