中華版を日本語に吹き替えたのかな