あの時代のクーラーは電気効率悪かった