俺漢字で書くのかと思ってた・・・