岡島曰くヤンキースと契約する際にヤンキースが用意した通訳が一平
故障の影響で契約が無くなったため一平も解雇されたがソフトバンクと契約するまで練習に付き合ってくれた