ロシア語でもストマックなのか