ロシア語なのにイエスかノーとか