砂漠の戦場でもイタリア兵はパスタを煮ていた、という逸話は本当だろうか