「女賞金稼ぎ、江戸を斬る」
小間物屋・弥助が浪人に斬殺された。
弥助はヤクザの勘造一家に借金があったという。
数日後、一家の借金取り立ての現場を見た吉宗は…