楽しく学ぶ!世界動画ニュース 2時間SP★2
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>478
でもナチュラルな芝居って外画の吹き替えには乗らないのよ(´・ω・`)
多少でも色を付けないと棒読み以前の問題になるのが、吹き替えの難しさ これ今のレートで表示されるけど現地のひとは1ドル100円くらいの感覚たろ 先に客の希望価格聞いてから買取額言うなんてズルいよな〜 これ日本だと交渉聞かないよな
ハードオフは駄目だった ユーズドインジャパン分かるわ
日本人はきれいに使うし
買い取りでもゴネないで言い値で買い叩かれるから割安だしな >>551
けど、だからこそ
吹き替えしかあり得ないような作品も沢山w >>611
そういうのを選りすぐって包装してるんやろ アメリカの黒人差別ってそうなるざるを得ないとこもあるのな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています