ああいう紐みたいな暖簾って意味あるのかな?