嫌なら断ればいいんだよ。「夫の方に連絡してくれ」って言って。
保育園側にもどっちを選択するかの自由はある。