保育園の経験則としての統計として、夫より妻のほうがつながりやすいというのがあるのでは。
つながりやすいという統計があるのに、それに逆行する行動するのは非効率。
その保育園の行動がいやなら、「夫に連絡しろ」を多くの妻がやって保育園側の意識を変える必要がある。
そうすれば、妻への連絡のほうが面倒って事になって、自然と保育園側も夫に連絡するようになる。
そういう努力もせず保育園側だけに行動を押し付けるな。