用語わざわざテロップ作る手間掛けるなら普通の日本語で説明すりゃいいのに
すげー要領悪い