上下捨てるん?