まあ字幕で長文読んでられないもんな意訳で良いと思う
がしかし色々知識ある人の方が翻訳上手いよね