フランクリンは息子?