敬語がある感じがファンタジーに合わない
だからこのシーン嫌い
そもそも大人たちに敬語なのも違和感
アメリカ映画では歳上も呼び捨て