>>111
「yummy」は「美味しい」という意味の形容詞の幼児語です。
「yummy」は元々は子どもが使う幼児語なのですが、大人の女性もカジュアルな場面では使うようになりました。
男性は使わない方がいいでしょう。幼児語にもかかわらず大人の女性も使用するので、「スラング」的に用法と入れるでしょう。
書き言葉としてはあまり使わない方がいいでしょう。
「delicious」などに近いですが、「yummy」は英語では擬音語とされより感情がこもった表現です。

間投詞として「yum-yum」という表現もあります。何かを食べた瞬間に「うまい！おいしい！」というときに使います。
Yum-yum! Mom, how did you cook this one?
おいしい！お母さん、これどうやって作ったの？