「甲板」は[カンパン]、「甲板員」は[コーハンイン]