片翼って表現が既にステレオタイプだと思うんだが、それは彼らにとっては両翼なわけで