カールの凋落とともにシンガポールへ…左遷か