金曜ロードショー「トイ・ストーリー４」★7
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
21:00～22:54
★新たな仲間と共に、ウッディが今までみた事のない世界を大冒険
＜ウッディ＞トム・ハンクス（唐沢寿明） ＜バズ・ライトイヤー＞ティム・アレン（所ジョージ）
＜ボー・ピープ＞アニー・ポッツ（戸田恵子）＜フォーキー＞トニー・ヘイル（竜星涼）
＜ギャビー・ギャビー＞クリスティナ・ヘンドリックス（新木優子
https://kinro.ntv.co.jp/
前スレ
金曜ロードショー「トイ・ストーリー４」★3
https://sora.5ch.net/test/read.cgi/liventv/1656073856/
VIPQ2_EXTDAT: default:default:V:512:: EXT was configured なんで英語を日本語に直す必要があるんだよもともとアメリカの映画なんだからメリーゴーラウンドでええやん >>576
女が強くて何が悪いという多様性を手に入れ女性本来の個性を捨てるという柔軟性がないな >>594
調べたら
事務所のごり押しみたいやな
ごり押し文化のせいで
邦画は落ちぶれたのに
ディズニーアニメもジャップのごり押しのせいで台無しにされるとは テーマが自分で忙しいアラサーくらいの奴らにはウザいのかもな
管理職とか子育てして次世代やセカンドキャリアを考えるようになるとグッとくるわ >>648
例えるとレコードは正常だったがスピーカーが壊れていたのでウッディの共通部品のスピーカーを移植した 日本ならアンティーク好きなおっさんおばさんが買ってくれそうだが >>914
元は別の英語だろ
ニュアンス的に古い言い方
なんで日本特別翻訳と思うんだ >>963
日本語版になおしてくれてること結構ある レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
