>>219
よくネタにされるけど、そんなにひどい誤訳なのかね?