俺アメリカ人だけど、日本語の「うん」「ううん」の区別は死ぬほど難しいよ